Skip To Main Content

Work Permits

Work Permit Information
If you are under 18 and are still enrolled in high school and need a NEW work permit OR if you are RENEWING a work permit, please read the directions below.
  1. Get a job. (Need support finding one?  See here for our virtual job board.) 
  2. Download or pick up the B1-1 Request for Work Permit document. (Pick up a paper copy in the College & Career Center!)
  3. Complete the B1-1 document……
    1. Student fills out the Minor’s Information and School sections
    2. A parent or guardian reads and signs their section.
    3. The employer fills out and signs their section.
→All signatures must be in ink and original.  Meaning:  NO DIGITAL SIGNATURES.
  1. When the application is complete, give to Mr. Reyes in the College & Career Center. Literally hand it to him, or put in the lock box if he is unavailable.
  1. The permit will be ready in 1-3 business days. Come by to pick up the permit.
→ If you are a Middle College student, see the administrative assistant or Ms English, the counselor. They can issue you a work permit. You do NOT need to come to Hillsdale.
Work permits are approved if the student meets GPA (2.0) and attendance requirements set by the San Mateo Union School District.
Questions?  Mr. Reyes, the Career Coordinator, is on site Monday and Wednesday, 8-4 and Fridays, 8-12.

Información sobre el Permiso de Trabajo
Si eres menor de 18 años, estás matriculado en la escuela preparatoria y necesitas un NUEVO permiso de trabajo o si estás RENOVADO tu permiso de trabajo, lee las instrucciones a continuación.
  1. Consigue un trabajo. (¿Necesitas ayuda para encontrar uno? Consulta aquí nuestra bolsa de trabajo virtual).
  2. Descarga o recoge el documento B1-1 Solicitud de Permiso de Trabajo. (¡Recoge una copia impresa en el Centro Universitario y Profesional!)
  3. Completa el documento B1-1…
  1. El estudiante completa las secciones de Información del Menor y Escuela.
  2. Un padre o tutor lee y firma su sección.
  3. El empleador completa y firma su sección.
→Todas las firmas deben ser originales y con tinta. Es decir: NO SE ADMITEN FIRMAS DIGITALES.
Una vez completada la solicitud, entrégasela al Sr. Reyes en el Centro Universitario y Profesional. Entrégasela literalmente o guárdela en la caja de seguridad si no está disponible.
El permiso estará listo en 1 a 3 días hábiles. Ven a recoger el permiso.
→ Si eres estudiante de Middle College, consulta con el asistente administrativo o con la Sra. English, la consejera. Ellos pueden emitirse un permiso de trabajo. No es necesario que vengas a Hillsdale.
Los permisos de trabajo se aprueban si el estudiante cumple con un promedio general (GPA) de 2.0 y los requisitos de asistencia establecidos por el Distrito Escolar Unificado de San Mateo.
¿Preguntas? El Sr. Reyes, Coordinador de Carreras, está disponible los lunes y miércoles de 8:00 a 16:00 y los viernes de 8:00 a 12:00.

 

 

 

Jerel Reyes
Career Coordinator
jreyes@smuhsd.org
650-558-2648
M & Th, 8-4pm; F, 8-11:30am - School Year Only